Artist	Artista	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Title	Titolo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
No.	N.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Album	Album	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Genre	Genere	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rating	Valutazione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Time	Durata	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Bit Rate	Velocit bit	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Date Added	Aggiunto in data	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Year	Anno	C2STRINGS.XML	Generic Text File
File	File	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Name	Nome	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Status	Stato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Progress	Avanzamento	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Decade	Decennio	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Advisory	Avvertenza	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Price	Prezzo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Play Count	N. riproduzioni	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Last Played	Ultima riproduzione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Arranger	Arrangiatore	C2STRINGS.XML	Generic Text File
AudiChannels	N. canale	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CodecId	Codec	C2STRINGS.XML	Generic Text File
BPM	BPM	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Can Burn	Abilita masterizz.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Category	Categoria	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Composer	Compositore	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Conductor	Direttore d'orchestra	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Copyright	Copyright	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CreationDate	Data di creazione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Description	Descrizione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
DiscNumber	N. disco	C2STRINGS.XML	Generic Text File
FilePath	Percorso file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
FormatId	Formato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Label	Etichetta	C2STRINGS.XML	Generic Text File
LastSyncDate	Data ultima sincr.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Lyricist	Paroliere	C2STRINGS.XML	Generic Text File
MediaSource	Origine supporto	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Mixer	Mixer	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Mood	Atmosfera	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Orchestra	Orchestra	C2STRINGS.XML	Generic Text File
ParentalRating	Restrizione genitori	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Can export	Esportazione possibile	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Producer	Produttore	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Provider	Fornitore	C2STRINGS.XML	Generic Text File
ProviderRating	Classificazione provider	C2STRINGS.XML	Generic Text File
RenditionStatus	Stato interpretazione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
SampleFrequency	Frequenza campionam.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Singer	Cantante	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Size	Dimensioni	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Source	Origine	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rip / Burn	Copia / Masterizza	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rip CD	Copia CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Burn CD	Masterizza CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Play	Riproduci	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Update	Aggiorna	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Burn	Masterizza	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Group By:	Raggruppa per:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
All Tracks	Tutti i brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Artist/Album	Artista/Album	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Genre/Album	Genere/Album	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Find	Trova	C2STRINGS.XML	Generic Text File
OK	OK	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Yes	S	C2STRINGS.XML	Generic Text File
No	No	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Cancel	Annulla	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Download	Scarica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Transfer->	Trasferisci->	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Burn->	Masterizza->	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Playlist->	Sequenza brani->	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Save as Playlist	Salva come sequenza brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Clear	Cancella	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add	Aggiungi	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Playlists	Sequenze brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Devices	Periferiche	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Disc Name:	Nome disco:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select items from the Library view and add them to this window.	Seleziona oggetti dalla visualizzazione Libreria e aggiungili a questa finestra.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Now Playing	Riprod. corrente	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Music Library	Libreria musicale	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Download Status	Stato download	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Search Results	Risultati ricerca	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Device	Periferica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Open File...	Apri file...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Import Files...	Importa file...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Import Directory...	Importa directory...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Scan Drives	Ricerca nelle unit	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Cancel Scan Drives	Annulla ricerca nelle unit	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Import SonicStage Library	Importa libreria SonicStage	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Exit	Esci	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Edit	Modifica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Cut	Taglia	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Copy	Copia	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Paste	Incolla	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rename...	Rinomina...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Delete	Elimina	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select All	Seleziona tutto	C2STRINGS.XML	Generic Text File
View	Visualizza	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Library	Libreria	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CONNECT Store	CONNECT Store	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Playlists...	Sequenze brani...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Pause	Pausa	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Play/Pause	Riproduci/Pausa	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Stop	Interrompi	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Previous	Precedente	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Next	Successivo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Intelligent Shuffle	Riproduzione casuale intelligente	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Continuous	Continua	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Shuffle	Riproduzione casuale	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Repeat - All	Ripeti - tutto	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Repeat - Single	Ripeti - brano	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Repeat - Off	Ripeti - disattivato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Tools	Strumenti	C2STRINGS.XML	Generic Text File
New Playlist	Nuova sequenza brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Scan	Cerca	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Cancel Scan	Annulla ricerca	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Preferences...	Preferenze...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Help	?	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CONNECT Player Help	Guida di CONNECT Player	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Online Help	Guida in linea	C2STRINGS.XML	Generic Text File
About CONNECT Player	Informazioni su CONNECT Player	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Check for Updates...	Controlla disponibilit aggiornamenti...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add to Now Playing	Aggiungi a Riprod. corrente	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add to New Playlist...	Aggiungi a Nuova sequenza brani...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add to Existing Playlist...	Aggiungi a sequenza brani esistente...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Burn to CD...	Copia su CD...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
More like this...	Consigliati...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Properties...	Propriet...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rip	Copia	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Get CD Information	Raccogli informazioni sul CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Quick Rip - ATRAC	Copia rapida - ATRAC	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Quick Rip - AAC	Copia rapida - AAC	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Quick Rip - MP3	Copia rapida - MP3	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add to Bookmark...	Aggiungi a segnalibri...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Import...	Importa...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rename	Rinomina	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Format	Formato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Create New Playlist	Crea nuova sequenza brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Preferences	Preferenze	C2STRINGS.XML	Generic Text File
New	Nuovo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Collapse	Comprimi	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Expand	Espandi	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Play Queue	Elenco riproduzione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Video	Video	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CONNECT Home	CONNECT Home	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Audio CD	CD audio	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Downloads	Download	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD Ripping	Copia CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Create a filename style	Crea un tipo di nome di file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
%N = Artist  %A = Album  %T = Track Number  %C = Codec  %S = Title  %G = Genre  %B = Bit rate  %Y = Year	%N = Artista  %A = Album  %T = Numero brano  %C = Codec  %S = Titolo  %G = Genere  %B = Velocit di trasmissione  %Y = Anno	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rip into this format	Copia in questo formato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select a quality level / bit rate	Selezionare un livello di qualit / una velocit di trasmissione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Browse	Sfoglia	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Folder to put ripped music into	Cartella in cui memorizzare la musica copiata	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Eject CD when rip is complete	Estrai il CD al termine della copia	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rip CD automatically when inserted	Copia automaticamente il CD quando viene inserito	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add copy protection	Aggiungi protezione da copia	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD Burning	Masterizzazione CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select the CD drive to use for burning	Selezionare l'unit CD da usare per la masterizzazione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Write speed for this CD drive	Velocit di scrittura per questa unit CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
1X	1X	C2STRINGS.XML	Generic Text File
2X	2X	C2STRINGS.XML	Generic Text File
4X	4X	C2STRINGS.XML	Generic Text File
8X	8X	C2STRINGS.XML	Generic Text File
16X	16X	C2STRINGS.XML	Generic Text File
32X	32X	C2STRINGS.XML	Generic Text File
48X	48X	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Fastest	La pi veloce	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select the type of CD to burn	Selezionare il tipo di CD da masterizzare	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Eject CD when writing is complete	Estrai il CD al termine della scrittura	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Normalize audio on CD	Normalizza audio su CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Set the default temporary file path (CD burn, transcode)	Impostare il percorso predefinito per i file temporanei (maseterizzazione CD, transcodifica)	C2STRINGS.XML	Generic Text File
This disk should have as much free space as possible.	Questo disco dovrebbe avere quanto pi spazio libero possibile.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Directory for temporary files	Directory per i file temporanei	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Sync Mode	Modalit Sinc	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Full Sync	Sinc completa	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Smart Sync (RoboDJ)	Sinc intelligente (RoboDJ)	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Manual	Manuale	C2STRINGS.XML	Generic Text File
When device is attached:	Quando la periferica  collegata:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Do nothing	Non eseguire alcuna operazione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Launch player and display device page	Esegui il lettore e visualizza la pagina della periferica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Memory space for Music	Spazio in memoria per la musica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Music {1}GB	Musica {1}GB	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Data {1}GB	Dati {1}GB	C2STRINGS.XML	Generic Text File
File Formats	Formati di file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Preferred file format on device	Formato di file preferito sulla periferica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
, CODEC:	, CODEC:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Quality level / bit rate	Livello qualit/velocit bit	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Use target format when:	Usa formato destinazione quando:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Only Convert Non-Supported Content	Converti solo contenuto non supportato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Convert all content to this format	Converti tutto il contenuto in questo formato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Do not transfer any content that does not meet this format	Non trasferire il contenuto che non ha questo formato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
File conversion path	Percorso di conversione file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Put converted files in same directory as source file.	Salva i file convertiti nella stessa directory del file di origine.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Place converted files into special directory	Salva i file convertiti in una directory specifica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Directory for converted files	Directory per i file convertiti	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Advanced	Avanzate	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Device information	Informazioni sulla periferica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Name:	Nome:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Original device name:	Nome periferica originale:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Firmware version:	Versione firmware:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
tracks:	brani:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
albums:	album:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
playlists:	sequenze brani:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
bookmarked songs:	canzoni contrassegnate:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
size remaining:	dimensione restante:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
size consumed:	dimensione utilizzata:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
GB	GB	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Clear my Device History...	Cancella cronologia periferica personale...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Will reset deletion tags made on the device.	I contrassegni di eliminazione apportati sulla periferica verranno ripristinati.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Are you sure you want to delete this device's history?	Eliminare la cronologia di questa periferica?	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Register with the service	Effettua la registrazione al servizio	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Enables this device to play your purchased Connect music.	Attiva la riproduzione della musica Connect acquistata su questa periferica.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Remove Device from the Player...	Rimuovi periferica dal lettore...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
The software will erase the device from its memory.	La periferica verr cancellata dalla memoria dell'applicazione.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Are you sure you want to remove this device from the player? It will appear again if you connect the device.	Rimuovere questa periferica dal lettore? Verr visualizzata di nuovo quando la si riconnette.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Format Device...	Formatta periferica...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Will delete all songs and settings from device.	Tutte le impostazioni e le canzoni verranno eliminate dalla periferica.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Are you sure you want to format this device? All music will be erased.	Formattare la periferica? Tutta la musica verr cancellata.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Watch Folders	Cartelle di controllo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select the folders or drives you want to automatically scan and set the options for the scanning operation.	Selezionare le cartelle o le unit in cui si desidera eseguire la ricerca automatica e impostare le opzioni per la ricerca.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Path	Percorso	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Last Scanned	Ultima ricerca	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add...	Aggiungi...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Add folder to be scanned	Aggiungi cartella per la ricerca	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Remove	Rimuovi	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Scan Now	Cerca ora	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Skip items smaller than	Ignora elementi con dimensioni inferiori a	C2STRINGS.XML	Generic Text File
KB	KB	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Scan selected folders every	Cerca nelle cartelle selezionate ogni	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Day	Giorno	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Week	Settimana	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Month	Mese	C2STRINGS.XML	Generic Text File
at	alle	C2STRINGS.XML	Generic Text File
12:00 midnight	24:00 mezzanotte	C2STRINGS.XML	Generic Text File
1:00 am	1:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
2:00 am	2:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
3:00 am	3:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
4:00 am	4:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
5:00 am	5:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
6:00 am	6:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
7:00 am	7:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
8:00 am	8:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
9:00 am	9:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
10:00 am	10:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
11:00 am	11:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
12:00 noon	12:00 mezzogiorno	C2STRINGS.XML	Generic Text File
1:00 pm	13:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
2:00 pm	14:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
3:00 pm	15:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
4:00 pm	16:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
5:00 pm	17:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
6:00 pm	18:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
7:00 pm	19:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
8:00 pm	20:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
9:00 pm	21:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
10:00 pm	22:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
11:00 pm	23:00	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Never	Mai	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Media Types	Tipi di formato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select the media types to manage with CONNECT Player	Selezionare i tipi di formato da gestire con CONNECT Player	C2STRINGS.XML	Generic Text File
OpenMG files ({1})	File OpenMG ({1})	C2STRINGS.XML	Generic Text File
MP3 files ({1})	File MP3 ({1})	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Windows Media files ({1})	File Windows Media ({1})	C2STRINGS.XML	Generic Text File
AAC files ({1})	File AAC ({1})	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Windows audio files ({1})	File audio di Windows ({1})	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Music CD playback ({1})	Riproduzione CD musicali ({1})	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Mora service files ({1})	File del servizio Mora ({1})	C2STRINGS.XML	Generic Text File
SELECT NONE	NESSUNA SELEZIONE	C2STRINGS.XML	Generic Text File
SELECT ALL	SELEZIONA TUTTI	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Always make CONNECT Player the owner of these media types	Fai sempre in modo che CONNECT Player gestisca questi tipi di formati	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Views	Viste	C2STRINGS.XML	Generic Text File
When displaying this view	Quando viene visualizzata questa vista	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Any Device	Qualsiasi periferica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Any CD	Qualsiasi CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Any Playlist	Qualsiasi sequenza brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Store	CONNECT Store	C2STRINGS.XML	Generic Text File
and grouped by	Raggruppa per	C2STRINGS.XML	Generic Text File
show these columns:	visualizza queste colonne:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Default Content Directory (Imported / Ripped / Transcoded file location)	Directory contenuto predefinita (percorso file importato/copiato/transcodificato)	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Always put transcoded files in the same directory as their original file.	Salva sempre i file transcodificati nella stessa directory del file originale.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Song Info	Info canzone	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Get CD info when CD is inserted	Ottieni info CD all'inserimento del CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Register with CDDB service	Effettua registrazione con il servizio CDDB	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Select language	Selezionare la lingua	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Canadian	Canadian	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Display detailed info when info is found for a track	Visualizza info dettagliate quando sono disponibili info per un brano	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Write metadata changes into the file automatically	Scrivi automaticamente nel file le modifiche ai metadati	C2STRINGS.XML	Generic Text File
UI Behavior	Funzionamento interfaccia	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Double click on a group means:	Fare doppio clic su un gruppo per:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Play that entire group	Riprodurre l'intero gruppo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Enqueue the group	Mettere in coda il gruppo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Open the group	Aprire il gruppo	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Double click on a track means:	Fare doppio clic su un brano per:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Play the track	Riprodurre il brano	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Enqueue the track	Mettere in coda il brano	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Ratings	Valutazioni	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Clear All content ratings	Cancella tutte le valutazioni del contenuto	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Are you sure you want to clear all content ratings?	Cancellare tutte le valutazioni del contenuto?	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Internet	Internet	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Enable network features	Attiva funzionalit di rete	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Auto update check	Controllo disponibilit aggiornamenti automatico	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Enable MusicID service	Attiva servizio MusicID	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Connecting via a proxy server	Connessione attraverso server proxy	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Use the proxy settings of your default Web browser.	Utilizzare le impostazioni proxy del browser predefinito in uso.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Do not use a proxy server	Non utilizzare un server proxy	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Specify the proxy settings manually:	Specificare manualmente le impostazioni proxy:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Server address:	Indirizzo server:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Port:	Porta:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Proxy server requires a user name and password	Sono necessari un nome utente e una password per il server proxy	C2STRINGS.XML	Generic Text File
User name	Nome utente	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Password	Password	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Save the password	Salva password	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Title:	Titolo:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Artist:	Artista:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Album:	Album:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Genre:	Genere:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Year:	Anno:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Track Number:	Numero brano:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Time:	Durata:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Bit Rate:	Velocit di trasmissione:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Rating:	Valutazione:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Write changes to file	Scrivi modifiche su file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CONNECT Player	CONNECT Player	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Copyright 2005 Sony Corporation	Copyright 2005 Sony Corporation	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Error code:	Codice errore:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD-RW	CD-RW	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Empty	Vuoto	C2STRINGS.XML	Generic Text File
kbps	kbps	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} MB	{1} MB	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Find:	Trova:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
More like this	Consigliati	C2STRINGS.XML	Generic Text File
no artists	nessun artista	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} artist	{1} artista	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} artists	{1} artisti	C2STRINGS.XML	Generic Text File
no albums	nessun album	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} album	{1} album	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} albums	{1} album	C2STRINGS.XML	Generic Text File
no genres	nessun genere	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} genre	{1} genere	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} genres	{1} generi	C2STRINGS.XML	Generic Text File
no tracks	nessun brano	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} track	{1} brano	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} tracks	{1} brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Imported {1}	Importato {1}	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} time	{1} durata	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Updating {1}...	Aggiornamento in corso {1}...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Various	Vari	C2STRINGS.XML	Generic Text File
There was an error playing the selected track	Errore nella riproduzione del brano selezionato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
The selected track could not be played because there is no license	Impossibile riprodurre il brano selezionato. Licenza non disponibile.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
There was a security error playing the selected track	Errore di protezione durante la riproduzione del brano selezionato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
The current track cannot be played because there is no permission	Impossibile riprodurre il brano selezionato. Autorizzazione non disponibile.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
You must register with the CONNECT Service in order to play the selected track	Per riprodurre il brano selezionato, effettuare la registrazione al servizio CONNECT	C2STRINGS.XML	Generic Text File
You must log on to the CONNECT Service and update your registration in order to play the selected track	Per riprodurre il brano selezionato, effettuare l'accesso al servizio CONNECT e aggiornare la registrazione	C2STRINGS.XML	Generic Text File
The maximum burn count was exceeded	 stato superato il numero massimo di masterizzazioni	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD does not have enough space for tracks	Il CD non ha abbastanza spazio per i brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
No CD to burn	Nessun CD da masterizzare	C2STRINGS.XML	Generic Text File
No Drive interface	Nessuna interfaccia di unit	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Uable to burn - Unexpected file format	Impossibile eseguire la masterizzazione - Formato di file imprevisto	C2STRINGS.XML	Generic Text File
This device must be locally registered before it can be used.  Do you want to register it?	Prima di utilizzare la periferica  necessario registrarla localmente. Registrarla?	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Supported Files|*.mp3;*.oma;*.ocv;*.wav;*.wma;*.avi;*.mp4;*.mov;*.wmv|Supported Music Files|*.mp3;*.oma;*.ocv;*.wav;*.wma|Supported Video Files|*.mp4;*.mov;*.wmv||	File compatibili|*.mp3;*.oma;*.ocv;*.wav;*.wma;*.avi;*.mp4;*.mov;*.wmv|File audio compatibili|*.mp3;*.oma;*.ocv;*.wav;*.wma|File video compatibili|*.mp4;*.mov;*.wmv||	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CONNECTing to radio station...	Connessione a stazione radio in corso...	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Downloading... {1}%	Download in corso... {1}%	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD burning completed successfully.	Masterizzazione CD completata.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD Formatting Ended	Formattazione CD terminata	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Do you want to abort CD Burning?	Interrompere la masterizzazione del CD?	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Do you want to abort formating the CD?	Interrompere la formattazione del CD?	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD formatting begins	Avvio della formattazione del CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD burning begins	Avvio della masterizzazione del CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD burning ended	Masterizzazione CD terminata	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD formating progress	Avanzamento della formattazione del CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD formating ended	Formattazione CD terminata	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Converting files to burn	Conversione dei file da masterizzare in corso	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Converting files ended	Conversione dei file terminata	C2STRINGS.XML	Generic Text File
CD burning progress	Avanzamento della masterizzazione del CD	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Click here to purchase the selected track	Fare clic qui per acquistare il brano selezionato	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Network connection is required to perform the action. Please go online and try the action again	Per eseguire l'azione  necessaria una connessione di rete. Connettersi in rete e riprovare	C2STRINGS.XML	Generic Text File
You are subccribe to DRM service, but your privacy setting is enabled. In order to have better experience with DRM content privacy setting should be disabled. Eabling privacy setting may also cause any operation on subscription content to fail.	Si desidera sottoscrivere il servizio DRM, ma l'impostazione della privacy  attivata. Per utilizzare al meglio il contenuto DRM,  consigliabile disattivare l'impostazione della privacy. L'attivazione dell'impostazione della privacy potrebbe inoltre causare l'esito negativo delle operazioni eseguite sul contenuto sottoscritto.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Open File	Apri file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Import File	Importa file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Import Files	Importa file	C2STRINGS.XML	Generic Text File
{1} kbps	{1} kbps	C2STRINGS.XML	Generic Text File
%b %d, %Y	%b %d, %Y	C2STRINGS.XML	Generic Text File
OFF	OFF	C2STRINGS.XML	Generic Text File
All	Tutti	C2STRINGS.XML	Generic Text File
My Account	Account personale	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Top Downloads	Download preferiti	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Unknown	Sconosciuto	C2STRINGS.XML	Generic Text File
ATRAC	ATRAC	C2STRINGS.XML	Generic Text File
ATRAC3	ATRAC3	C2STRINGS.XML	Generic Text File
ATRAC3Plus	ATRAC3Plus	C2STRINGS.XML	Generic Text File
WMA	WMA	C2STRINGS.XML	Generic Text File
PCM	PCM	C2STRINGS.XML	Generic Text File
MP3	MP3	C2STRINGS.XML	Generic Text File
AAC	AAC	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Apply data to all tracks	Applica dati a tutti i brani	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Portable Device Settings:	Impostazioni periferica portatile:	C2STRINGS.XML	Generic Text File
AutoSync	Sinc automatica	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Copies the entire contents of the PC's library to the device and keeps both the device and PC library in sync.	Copia l'intero contenuto della libreria del PC sulla periferica e mantiene sincronizzate la periferica e la libreria.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
You pick the media and playlists to copy to the device every time. Changes in either the library or device do not impact the other.	 necessario selezionare manualmente il supporto e le sequenze brani da copiare sulla periferica. Le modifiche apportate alla libreria non hanno alcuna influenza sulla periferica, e viceversa.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
A device was connected.  What content transfer mode do you want to use?	 stata collegata una periferica. Quale modalit di trasferimento del contenuto si desidera utilizzare?	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Don't show this message again	Non visualizzare pi questo messaggio	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Sync/Cancel	Sinc/Annulla	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Burn CD/Cancel	Masterizza CD/Annulla	C2STRINGS.XML	Generic Text File
Clear list	Cancella elenco	C2STRINGS.XML	Generic Text File
This is the play button.	Questo  il pulsante di riproduzione.	C2STRINGS.XML	Generic Text File
